Im generally not a fan...and if possible would do anything to NOT iron when I lived in the states...
but here...it's a different story...
not just because I hand wash my clothes and want to look "smart" with a nicely ironed shirt
BUT rather...I iron out of necessity...
You see we have mango flies here and apparently they love to deposit little surprises into your clothes while they dry...
Those little surprises...if not ironed away...burrow into your skin and lay eggs...
AND SO....I iron...EVERYTHING!
Yes...even my socks!
Saturday, August 29, 2009
Thursday, August 27, 2009
What did you say???
Apparently I am pretty funny when I speak Lugandan...not because I can only say a few short words and phrases BUT because I cant hear some of the sounds that make up the words...
The problem with that...well...when you have a tonal language and you miss a tone you change the meaning of what you say COMPLETELY!
My too mistakes this week...
Water vs Poop
Moon vs Prostitute
Very much vs the "a" word
Yeah...it was bad...
"Can I have a glass of water?" turned into "Can I have a glass of poop?"
AND
"The moon looks nice tonight" turned into "The prostitute looks nice tonight"
AND
"Thank you very much" turned into "Thanks "a@*" Which is a put down rather than a complement...
Pray for my poor ears and mouth! One that I will hear the difference between the words, but two that I will actually get my tongue to make those sounds!
I sure am glad there is grace here at New Hope!
The problem with that...well...when you have a tonal language and you miss a tone you change the meaning of what you say COMPLETELY!
My too mistakes this week...
Water vs Poop
Moon vs Prostitute
Very much vs the "a" word
Yeah...it was bad...
"Can I have a glass of water?" turned into "Can I have a glass of poop?"
AND
"The moon looks nice tonight" turned into "The prostitute looks nice tonight"
AND
"Thank you very much" turned into "Thanks "a@*" Which is a put down rather than a complement...
Pray for my poor ears and mouth! One that I will hear the difference between the words, but two that I will actually get my tongue to make those sounds!
I sure am glad there is grace here at New Hope!
Tuesday, August 25, 2009
A Tale of the Baganda...
"I'm pregnant" exclaimed Mama Jane
"What?!"
This whole language barrier thing brings Mama Jane, Auntie Florence and I some really good laughs!
What made it funny...well Mama Jane is 48 years old and is a widow...so the possibility of her actually being pregnant was next to impossible!
Just a few days before, Mama Jane had also proclaimed that she was too "cold" to have her toes painted...after a little translating, what she really meant was that she was too "old"...
But I digress..
The proclamation was too much for any of us to bear and we all laughed until we cried, even Mama Jane... poor Auntie Florence was doing Lamaze breathing to try and catch her breath and I was holding my stomach which started to hurt from all the laughter!
Once we finally got control of ourselves we began to get some clarification on the statement...
What happened...
Well Mama Jane saw that I had ring worm on the back of my arm and so she was trying to tell me that the Baganda believe that when you have that your arm it means that either your mother or sister is pregnant.
Being that I call her "Momma" and she calls me her "daughter" she was trying to tell me that my mother might be pregnant..
Ahh the tales of generations past...obviously NOT rooted in any truth BUT they sure do make for a good time of laughter between friends!
"What?!"
This whole language barrier thing brings Mama Jane, Auntie Florence and I some really good laughs!
What made it funny...well Mama Jane is 48 years old and is a widow...so the possibility of her actually being pregnant was next to impossible!
Just a few days before, Mama Jane had also proclaimed that she was too "cold" to have her toes painted...after a little translating, what she really meant was that she was too "old"...
But I digress..
The proclamation was too much for any of us to bear and we all laughed until we cried, even Mama Jane... poor Auntie Florence was doing Lamaze breathing to try and catch her breath and I was holding my stomach which started to hurt from all the laughter!
Once we finally got control of ourselves we began to get some clarification on the statement...
What happened...
Well Mama Jane saw that I had ring worm on the back of my arm and so she was trying to tell me that the Baganda believe that when you have that your arm it means that either your mother or sister is pregnant.
Being that I call her "Momma" and she calls me her "daughter" she was trying to tell me that my mother might be pregnant..
Ahh the tales of generations past...obviously NOT rooted in any truth BUT they sure do make for a good time of laughter between friends!
Sunday, August 23, 2009
Homework Fun with a P7 English Book!
So instead of the USA version of “See spot run”, Ugandan English books tell a different tale…one of a mosquito rather than a dog!
I came across this in the family group…as the children piled up their school books before dinner.
The P-7 (similar to about 6th or 7th grade in the states) English book was on top and so naturally I took a look…the first thing I came across was this story and I couldn’t stop laughing…it was HILARIOUS… so now…I share it with you…enjoy!
Mr. Mosquito: Good Morning Miss Ear
Miss Ear: Oh Good Morning Mr. Mosquito!
Mr. Mosquito: Miss Ear, may you please sit down with me on that bench? There is ah….ah…
Miss Ear: Why? Is there something serious?
Mr. Mosquito: I don’t know how to say it, but….I want….ah…to ask you something.
Miss Ear: Okay! Let’s sit down and hear it!
Mr. Mosquito: You see Miss, I have spent many nights without sleep.
Miss Ear: Why? Didn’t you have enough food in the bodies of your victims?
Mr. Mosquito: Yes, I had enough but…but…ah…
Miss Ear: But What?!
Mr. Mosquito: You have been a good friend to me Miss Ear, will you…
Miss Ear: Marry Me! You! Me! I can’t marry such a tiny person like you. Look at your thin legs! You look as if you will die any time from now. I am sorry. I can’t marry you and be a widow tomorrow!
Mr. Mosquito: Is your answer final Miss Ear?
Miss Ear: (as she stands up and starts walking away) It’s final my friend. Good bye.
Since that day, Mr. Mosquito visits Miss Ear daily (especially at night) to remind her that he is still alive despite the tiny legs and tiny stomach.
I hope I am not the only one that finds this funny!
An ear with legs?
A marriage proposal by a mosquito?!
And well…the cause of our bites at night being a reminder of a love that never was!!
Hats off to whoever wrote this…thanks for the entertainment and the laughs!
Who knew helping kids with homework could be so fun!
I came across this in the family group…as the children piled up their school books before dinner.
The P-7 (similar to about 6th or 7th grade in the states) English book was on top and so naturally I took a look…the first thing I came across was this story and I couldn’t stop laughing…it was HILARIOUS… so now…I share it with you…enjoy!
Mr. Mosquito: Good Morning Miss Ear
Miss Ear: Oh Good Morning Mr. Mosquito!
Mr. Mosquito: Miss Ear, may you please sit down with me on that bench? There is ah….ah…
Miss Ear: Why? Is there something serious?
Mr. Mosquito: I don’t know how to say it, but….I want….ah…to ask you something.
Miss Ear: Okay! Let’s sit down and hear it!
Mr. Mosquito: You see Miss, I have spent many nights without sleep.
Miss Ear: Why? Didn’t you have enough food in the bodies of your victims?
Mr. Mosquito: Yes, I had enough but…but…ah…
Miss Ear: But What?!
Mr. Mosquito: You have been a good friend to me Miss Ear, will you…
Miss Ear: Marry Me! You! Me! I can’t marry such a tiny person like you. Look at your thin legs! You look as if you will die any time from now. I am sorry. I can’t marry you and be a widow tomorrow!
Mr. Mosquito: Is your answer final Miss Ear?
Miss Ear: (as she stands up and starts walking away) It’s final my friend. Good bye.
Since that day, Mr. Mosquito visits Miss Ear daily (especially at night) to remind her that he is still alive despite the tiny legs and tiny stomach.
I hope I am not the only one that finds this funny!
An ear with legs?
A marriage proposal by a mosquito?!
And well…the cause of our bites at night being a reminder of a love that never was!!
Hats off to whoever wrote this…thanks for the entertainment and the laughs!
Who knew helping kids with homework could be so fun!
Saturday, August 22, 2009
Introducing the "Obama"
For the last two months I have been quite confused as I see signs for the "Obama" on neighborhood salons.
What is "the Obama" I wondered to myself...
So yesterday I finally found out. Auntie Mary asked Auntie Blessing to take out her weave and so of course I had to be there to assist :)
In the course of its removal she told us that when she went to Kenya she was going to go and get an Obama.
Well I couldn't pass up the opportunity to finally figure it out so I asked..."What exactly is an Obama??"
Apparently it is a style of plating (braiding) for women's hair.
Who knew!
When Auntie Mary gets back I will post a picture :)
What is "the Obama" I wondered to myself...
So yesterday I finally found out. Auntie Mary asked Auntie Blessing to take out her weave and so of course I had to be there to assist :)
In the course of its removal she told us that when she went to Kenya she was going to go and get an Obama.
Well I couldn't pass up the opportunity to finally figure it out so I asked..."What exactly is an Obama??"
Apparently it is a style of plating (braiding) for women's hair.
Who knew!
When Auntie Mary gets back I will post a picture :)
Wednesday, August 19, 2009
A Long Road to Hope...

I just finished reading "A long Road to Hope" which is the story of New Hope Uganda...
If you want an idea of where I am and who I'm with for these first 5 months I would 100% recommend you read it. It gives some history of the area that I am in, along with how the school was started and what it looks like today.
Im not sure if it is available on Amazon but you can order it directly from http://www.newhopeuganda.org/
Enjoy!
Sunday, August 16, 2009
Post dated Posts...
So I was chatting with someone this week and we decided that a disclaimer for my blog would be a GREAT topic...
So here it is...my top blog secret :)
I acquire SO many great blog posts living here in Uganda that most days I could probably type 3 or 4 separate blogs on the same day...the problem with that is...who wants to read 4 blog posts on one day??
SO...blogger has this amazing function...its called "Post dating"
I can type 10 blogs in the middle of a sleepless night and then set them to post every 4 days...giving me about a month worth of blogs without having to log in every few days and post another blog.
That being said...if you send me an "urgent email" and I haven't responded BUT something posted on my blog...don't think I ignored your email...in reality I probably haven't even logged onto the Internet that day...
Ahh the joys of technology!!
Happy blog reading!!
So here it is...my top blog secret :)
I acquire SO many great blog posts living here in Uganda that most days I could probably type 3 or 4 separate blogs on the same day...the problem with that is...who wants to read 4 blog posts on one day??
SO...blogger has this amazing function...its called "Post dating"
I can type 10 blogs in the middle of a sleepless night and then set them to post every 4 days...giving me about a month worth of blogs without having to log in every few days and post another blog.
That being said...if you send me an "urgent email" and I haven't responded BUT something posted on my blog...don't think I ignored your email...in reality I probably haven't even logged onto the Internet that day...
Ahh the joys of technology!!
Happy blog reading!!
Saturday, August 15, 2009
A 29 Year Old Discovery...
What exactly did I discover??
My new friend Blessing, who is in the institute with me, was born on Dec 1, 1980
My next door neighbor Josh, who works at New Hope, was born on Dec 2, 1980
And I was born on Dec 5, 1980...
One was born in Rwanda
One in Utah
And one in California
What an amazing celebration we will have come December as the 3 of us all celebrate our 29th birthdays together! I can't wait!
My new friend Blessing, who is in the institute with me, was born on Dec 1, 1980
My next door neighbor Josh, who works at New Hope, was born on Dec 2, 1980
And I was born on Dec 5, 1980...
One was born in Rwanda
One in Utah
And one in California
What an amazing celebration we will have come December as the 3 of us all celebrate our 29th birthdays together! I can't wait!
Thursday, August 13, 2009
Launching...
No I am not launching anything BUT Cornerstone Simi did!
The new Global missions website is now available for all and let me say...its AWESOME!
Great Job to Jim and all the guys at Clover for your hard work on it!
Check it out...
http://www.cornerstonesimi.com/special/global/
The new Global missions website is now available for all and let me say...its AWESOME!
Great Job to Jim and all the guys at Clover for your hard work on it!
Check it out...
http://www.cornerstonesimi.com/special/global/
Sandra
aka...my frog hunting buddy is moving tomorrow.
She is in S3 (probably similar to 8th or 9th grade). We have bonded over the last 6 weeks and I enjoy her visits to my house and time with her.
About 4 weeks ago she ran up to me with such an excited look on her face, "Guess what Auntie?! It was one of my best days today!"
Well naturally I asked why. Her mother had phoned the school that morning saying that she would be visiting the following day. Sandra hasn't seen her mother for years. It has been so long that she now has 3 other siblings that she has never met. Her father is in prison and so she lives here at New Hope and is a part of Ebenezer Family.
Sandra's smile was so big. She could barely contain it. She was focused on looking her best for her mother's arrival and was so excited to finally meet the siblings she now had.
The next day, I rushed over to Sandra's house before devotions to find out how her meeting went. The smile was gone. Her mother had never shown up.
A few more weeks went by and still Sandra hadn't heard a peep. That is until about 2 weeks ago. Her mother finally showed up with her other children. Sandra was so excited. She retold me how she skipped school that day because she had received word her mother would be there. She said her siblings looked just like her and that her mother was proud of her.
I of course, was not all that excited. But I kept the feelings to myself and celebrated with Sandra. At the end of our conversation Sandra said..."Guess what?"
What?
Sandra's mom has now decided that she wants Sandra to live with her and her siblings. Sandra had just 2 weeks to prepare to leave the only home and school she has known here at New Hope. I had my doubts, but again, Sandra was nothing but excited.
I told her to keep in touch. I told her I would miss her and that I loved her very much.
Tonight Sandra stopped by to give me a hug. She leaves tomorrow morning before dawn.
Please pray for her. Please pray for the situation she is walking into. Please pray for her safety. Please pray that her mother will provide her the school fees she will need for her new school.
She is in S3 (probably similar to 8th or 9th grade). We have bonded over the last 6 weeks and I enjoy her visits to my house and time with her.
About 4 weeks ago she ran up to me with such an excited look on her face, "Guess what Auntie?! It was one of my best days today!"
Well naturally I asked why. Her mother had phoned the school that morning saying that she would be visiting the following day. Sandra hasn't seen her mother for years. It has been so long that she now has 3 other siblings that she has never met. Her father is in prison and so she lives here at New Hope and is a part of Ebenezer Family.
Sandra's smile was so big. She could barely contain it. She was focused on looking her best for her mother's arrival and was so excited to finally meet the siblings she now had.
The next day, I rushed over to Sandra's house before devotions to find out how her meeting went. The smile was gone. Her mother had never shown up.
A few more weeks went by and still Sandra hadn't heard a peep. That is until about 2 weeks ago. Her mother finally showed up with her other children. Sandra was so excited. She retold me how she skipped school that day because she had received word her mother would be there. She said her siblings looked just like her and that her mother was proud of her.
I of course, was not all that excited. But I kept the feelings to myself and celebrated with Sandra. At the end of our conversation Sandra said..."Guess what?"
What?
Sandra's mom has now decided that she wants Sandra to live with her and her siblings. Sandra had just 2 weeks to prepare to leave the only home and school she has known here at New Hope. I had my doubts, but again, Sandra was nothing but excited.
I told her to keep in touch. I told her I would miss her and that I loved her very much.
Tonight Sandra stopped by to give me a hug. She leaves tomorrow morning before dawn.
My heart tells me that this is probably not the right move for Sandra. But Sandra's heart is eager to have that ideal "family" that she has never had before.
Please pray for her. Please pray for the situation she is walking into. Please pray for her safety. Please pray that her mother will provide her the school fees she will need for her new school.
Subscribe to:
Posts (Atom)